论文发表 | 论文范文 | 公文范文
最新公告:目前,本站已经取得了出版物经营许可证 、音像制品许可证,协助杂志社进行初步审稿、征稿工作。咨询:400-675-1600
您现在的位置: 新晨范文网 >> 企业文化 >> 文化差异论文
文化差异论文范文
  • ·商务英语中文化差异分析

    内容摘要: 摘要: 商务英语翻译是当今世界跨文化交际的一种重要形式,商务英语翻译工作的完成关系着我国企业与外国企业的友好往来,同时也是展示我国企业文化和素质的重要渠道。基于历史背景和风俗习惯的不同,不同国家和民族在文化上出现了多样化的差异,这必然会给商务英语的翻译带来一些不利的影响。因此,在做国际商务翻译工作时,能够准确地传达不…

  • ·中西方文化差异探究

    内容摘要: 摘要: 作为日常交际中一种普遍存在的语言现象,中西方的禁忌语因其文化背景的不同,而存在一定的差异性。该文从禁忌语的历史演变入手,就中西方禁忌语在语音与词汇方面的相同点以及表现在颜色、数字与话题等方面的不同之处进行了分析与探究。 关键词: 禁忌语;文化差异;中西方;交际 作为文化现象的一种,禁忌的产生与其发展演变都有着…

  • ·中英文化差异下习语翻译研究

    内容摘要: 摘要: 习语是一种简练通俗而富于意义的语句。中文和英文中都有大量的习语。这些习语折射出东西方璀璨的文化和瑰丽的语言之美。随着人们跨国际交流的发展与日益密切,越来越多的人也开始感受到习语翻译这一课题的重要性。由于东西方文化千差万别,在宗教信仰、生活习惯、地理环境和历史各个方面都有联系,习语翻译的研究必须从文化着手。本文…

  • ·教养行为背后的文化差异探析

    内容摘要: 摘要: 近期热播的电视剧《虎妈猫爸》中虎妈毕胜男和海归教育专家唐琳截然不同的教育风格引起热烈讨论,这让我又想起几年前蔡美儿教授的教育随笔——《虎妈战歌》。该书当时在美国引起轩然大波,期间还因《华尔街日报》以“为什么中国母亲更胜一筹”为题,选登了《虎妈战歌》中的一些片段,讨论迅速升级为中西教育谁优谁劣的论争。姑且不论两…

  • ·景区公示语文化差异思考

    内容摘要: 【摘要】 景区公示语是整个景区文化的载体,也是景区所在地域,甚至国家的文化载体。游客通过景区公示语,了解景区文化,遵守景区规章制度,更加深入地体会该景区的魅力。本文从语言学视角,以青岛世园会济宁园为例,探讨景区公示语的文化差异及翻译策略。 【关键词】 景区公示语文化差异翻译策略 一、引言 景区公示语是景区形象与风貌的…

  • ·文化差异视角下英汉翻译对策

    内容摘要: 摘要: 语言是一种文化现象,是人类传达信息和交际的重要工具,任何一种语言都是生长在一定的文化背景之上,不能离开文化而独立存在。由于语言和文化之间的这种不可分割的关系,我们在进行英语和汉语两种语言互译时,要关注中西文化价值观、语言文化差异、翻译的归化和异化策略、非言语交际的文化差异以及外来文化,自觉运用英汉翻译策略,建…

  • ·商务谈判中中西文化差异

    内容摘要: 摘要: 随着社会的不断发展,中西方也逐渐建立了自己独特的文化特色。而且这些文化还存在着很大的不同,甚至在一些方面是具有一定的矛盾和冲突性。正确的认识中西文化的不同和冲突,并且提出积极有效的解决措施,能够有效的解决我国企业在国际商务谈判中的主要问题,使得国际市场的范围更加广泛。 关键词: 商务谈判;文化差距;价值观 中…

  • ·文化差异对词汇学习的影响

    内容摘要: 摘要: 文化差异会影响外语学习者对语言内涵的准确理解,词汇是语言的重要组成部分,又由于初中生受学习经验、经历和课外阅读的限制,对汉英文化差异的了解不足,这在一定程度上影响学生的英语词汇学习效果。因此,教师要通过科学有效的方法,让学生广泛接触英语文化,了解汉英文化的差异,减少和消除汉英文化差异对词汇学习的负面影响,从而…

  • ·中法颜色文化差异的思考

    内容摘要: 【摘要】 随着对法语学习的不断深入,笔者开始意识中法两国间存在着巨大文化差异,充分认识法国传统文化对语言学习具有积极意义。但是,包括笔者在内的多数语言学生并没有真正深入了解法国文化,对语言的学习还停留在课本上。鉴于此,本文以颜色文化差异为切入点,探讨了语言学习中了解文化差异的重要性,然后提出了如何应对颜色文化差异的对…

  • ·英美文化差异对文学评论的作用

    内容摘要: 因为历史发展与民族个性差异,使得每个民族均具有各自的文化特点。民族文化具有自己独特的个性,文化差异导致世界文化格局多元化。对于某一类文学评论而言,也存在着不同的文学风貌,在一定程度上影响着文学评论。在文学评论中,一般均会受到文化、评论者、社会环境等因素的影响,其中文化差异影响最为明显。 一、英美文学发展概述 (一)英…

  • ·文化差异对文学评论的作用

    内容摘要: 内容摘要: 古今中外,文学界对于文学批评的重视程度都随着时间的发展越来越高,而且经过漫长的历史发展,我们渐渐的发现,对于同样的作品,不同的国家对其的评价是不同的,也可以说文学批评受到各国文化差异的影响。每个国家都有其特定的历史文化,而这些文化背景在一定程度上会对该国家的文学评论产生一定的影响。也正是存在差异的文化评论…

  • ·中英委婉用语的文化差异

    内容摘要: 【摘要】 近年来,随着很多先进技术的诞生,促进了社会经济和市场经济的不断发展,为了促进中西方之间的友好交流,世界各国之间的来往越来越密切,中西方之间的交流用语也就是一大问题。汉语和英语是世界人民使用最为广泛的用语,汉语和英语之间有着很大的差异,由于汉语和英语出自不同的国家,因此这两种语言之间有很大的不同,比如说写法、…

  • ·对外汉语教学中的文化传播研究

    内容摘要:随着中国国民经济的快速发展,中国在世界中的影响力越来越广泛,随之而来的“汉语热”在世界范围内掀起了一股浪潮。同时,我们国家的对外汉语教学一直是以比较传统、呆板的语言作为重点工作,而现在的世界处于不断发展变化当中,这种传统的教学模式对于学习汉语的学者来说是不够有魅力的,如何增加对外汉语教学中的中国文化传播的影响力以及魅力…

  • ·英汉委婉语对比中外文化差异

    内容摘要:一、英汉委婉语产生的基础委婉语是语言表达的一种特殊的表现方式,它表述的内容主要有:禁忌、含蓄、表达语义的不明确性几个特点,是为了使语言的表达更加顺利、流畅而衍生出来的语言。由于文化的差异,不同的国家在委婉语上的表达方式也不相同,但是由于委婉语产生的心理因素是一致的,大体可以分为礼貌心理、掩饰心理和避讳心里。1.避讳心理…

  • ·区域亚文化差异影响探析

    内容摘要:一、引言笔者主持的《东莞文化与潮汕文化的冲突与融合对高职院校学生管理工作影响研究——以电子信息工程技术专业为例》(2013d09)通过采取问卷调查的方法,研究广府文化与潮汕文化的冲突与融合对地方高职院校学生管理工作的影响。二、问卷调查第一,调查实施。问卷主要包括四部分内容:一是调查对象个人基本信息;二是对广府文化或潮汕…

  • ·中美网络征婚广告的文化差异

    内容摘要:1.引言随着互联网的发展和普及,网络征婚广告逐渐代替了自我介绍或他人介绍及报纸征婚,成为当代人寻找理想伴侣的首选方式。近年来,国内外学者对个人征婚广告进行了广泛研究。Nair(1992)研究了选自印度媒体的征婚广告,发现其语言具有社会意义;Bruthiaux(1996)搜集了800则广告,他指出,由于空间的有限性和结构…

  • ·日语教学中文化差异分析

    内容摘要:一、日语教学中存在的问题1.课程设置在日语课堂中,教师通常会利用一篇日语课文来讲解很多复杂的语法内容,这些非文化课程主要集中在一些基本的领域,比如语音、语法和词汇,这些内容的复杂性是很难在有限的课时中完成的,而且面对这些课程,教师通常会采用练习的形式,这些应试能力的培养形式并没能提高学生交际能力。相反,学生在这种课程的…

  • ·文化差异对英美文学的影响

    内容摘要:当前的英美文学无论是在任何的发展时期都具有自己的发展历程和发展特点。无论是文学还是文化,都会受到来自文化差异进而对它们产生影响。英美文学的评论主要包括诗歌、散文、喜剧等评论,体现了英美文学种类的多样性。因此,可以从多个角度、方面详细地理解英美文学在文化上的差异,正视英美文学在文化差异上的评论。文化差异对文学评论造成的影…

  • ·中德文化差异和跨文化的交际探析

    内容摘要:一、引言随着改革开放政策和社会主义市场经济体制的不断深入,我国与世界的经济文化交流越来越频繁,国家之间与人民之间的互动越来越多,使得语言、文化上巨大的差异问题得以显现,并成为两国交际过程中的重点问题。作为东方国家,我国与西方世界的德国在文化上存在巨大的差异,就具体的差异表现来看,一些甚至处于完全相反和对立的状态。文化差…

  • ·新闻翻译的文化差异分析

    内容摘要:一、引言随着信息全球化的快速发展,我国与世界各国的交流日益加强,人们越来越渴望及时获得世界各地的最新信息。国际新闻是人们了解万象变迁的世界的一个直接便捷的渠道。国际新闻是用不同国家的语言书写的,而语言是文化的重要载体。美国语言学家萨丕尔(1921)曾指出:“语言按其本质是文化的。”因此新闻翻译必然涉及文化翻译。但各国文…

  • ·英语修辞中文化差异分析

    内容摘要:隐喻是一种常见的修辞方法,它使用联想比较不同对象的相似之处,具体生动地描绘事物或原因。习语是人类文化的积累,是语言的精华,是一种表达完整的意思,定型的短语结构,修辞的集中表现,尤其是类比法。闻名丰富的习语在英语和汉语语言中,包括动物习语,一些习语反映了英国的历史和文化渊源。动物隐喻是传承着英美国家的文化特色和文化信息,…

  • ·中西方商业文化差异研究

    内容摘要:当今世界,随着各国交流的不断密切,文化差异引起的各种冲突不断显现。在日益频繁的国际贸易中,各种商业活动接二连三。许多外国企业纷纷来中国开展商业活动,而中国的大企业也大步跨到国际市场。他们在进行着各种商业活动的同时,都同样面临着不同的商业文化所带来的冲突。商业文化作为文化的重要组成部分,正在商业中发挥越来越重要的作用。因…

  • ·中西教育文化差异及新型师生关系

    内容摘要:一、引言笔者所学专业和近十年来任教的一直都是英语学科。了解目标语言国家的文化,特别是教育文化,对我们的教育和学习会有很大益处。而新课程实施过程中的师生关系问题,更是改善学校文化环境,增强教师的人格魅力和自信心,同时最大限度地付出爱心和耐心,提高学校和课程对学生的吸引力的关键。正如美国著名作家和教育家Johnnathon…

  • ·文化差异视阈下中英文习语翻译

    内容摘要:语言是一种人类文化和社会的产品,任何一种语言都以其文化为基础,所以要理解一种语言必须先了解其文化。文化是游离于物质之外但又凝结在物质之中,能够被传承的一个国家(地区)或民族的地理、历史、生活方式、行为规范、传统习俗、风土人情、文学艺术、价值观念、思维方式等,是人类之间进行交流的普遍认可的一种能够传承的意识形态,是人类在…

  • ·文化差异对国际商务谈判的作用

    内容摘要:在经济全球化的背景下,不同文化条件下的国际商务谈判就是文化间的交流和碰撞,知彼知己,百战不殆,了解和接纳对方的文化,让沟通更通畅和有效,对促成谈判成功有着重要意义,这就要求谈判者不但有良好的沟通技巧,还要具备敏锐的“文化能力”以更好的开展国际商务活动。一、国际商务谈判中的文化差异人类历史发展长河中,荡涤出不同国家和民族…

  • ·大专英语课堂中的文化差异

    内容摘要:1大专院校的英语教学现状1.1大专院校在校学生的英语水平整体不高大专院校生英语水平整体之所以不高的原因有其历史原因也有其内在原因和外部环境的影响。大专院校在校生在高考的时候英语成绩就不理想,尤其是理工科类学生英语成绩甚不理想,听说读写的能力很差。进入大专院校以后,学生们如果选择的不是英语相关的专业,他们就把精力主要放在…

  • ·文化差异对英美文学作品评论的影响

    内容摘要:文学是一个民族文明的重要标志。不同的民族有着属于自己的发展历史和民族特点,形成了不同的文学风貌。世界各民族的多元文化逐渐造成了文化的差异。人们对特定文学的评论也有着不同的特点,其影响因素主要有文化氛围、社会环境、评论者自身的知识储备和兴趣爱好阅历等。一、英美文学的概述及其特点(1)英美文学及其发展在世界文学中,英美文学…

  • ·中俄酒文化差异分析

    内容摘要:1.两国酒的起源在中国,酒的历史要追溯到原始社会。那时候,中国的祖先主要依靠采集自然野生的果实,将其与蜂蜜一起存储,形成最早的果酒。随着农业文明的出现,谷物酿酒取代了天然果酒,从考古发掘的许多酿酒和饮酒器具中可以推算,大约在5000年前的龙山文化的早期,我们祖先就已经开始了谷物酿酒的跨时代创造。从战国,汉代到两晋时期,…

  • ·东西方语言与文化差异的体现

    内容摘要:语言是一个国家或者是一个民族的文化的综合体现,不同的国家和民族有着不同的文化,所形成的语言和语言的表达方式都会有所不同,了解东西方文化差异和语言的差异,应该从思维方式、词义的理解和结构来进行分析。1.思维方式不同每个国家的环境背景、生活习惯、地域观念的不同,造成思维方式的不同。这种不同的思维方式具体体现在语言表达中。例…

  • ·中日文化差异对大学日语教学的影响

    内容摘要:中日两国在地理、文化、风俗习惯上都有很大差异,这也渗透在了两国的语言当中,并通过语言表达,将礼仪和价值观表现得淋漓尽致。也正因为中日两国语言存在的巨大差异,才在大学日语的教与学的过程中出现了巨大难题。大学日语教学由于中日两国之间存在的差异而受到了或好或坏不同程度的影响。面临差异对大学日语教学的影响,在大学日语教授的过程…

121 篇论文  首页 | 上一页 | 1 2 3 4 5 | 下一页 | 尾页  30篇论文/页  转到第

 导航链接工作计划 实施意见 工作报告 领导讲话 竞职演讲 汇报材料 传统节日 文秘写作 规章制度 策划方案 商务信函 商务礼仪 审计论文 设计论文

 工作总结  医学杂志 教育杂志 销售管理 经济杂志 工程杂志 公共管理 建筑杂志 医学论文 农业杂志 科技杂志 工程论文 工业论文 社科杂志 政法杂志